【英語ニュース学習】 マクドナルド、原材料高騰で最大４０円値上げへ McDonald's to hike prices

今日勉強するニュース英語は、McDonald's to hike prices　です。


次々と身近な食品が値上がって、家計のやりくりが一段と厳しくなりますね。


■英語記事　（Daily Yomiuri Online） May 3, 2008

McDonald's Co. (Japan) announced Friday that it will raise the price of hamburgers and fries by up to 40 yen from May 30 at its about 3,700 outlets across the nation. The price hike is due to rising prices of raw materials such as wheat and cheese, the company said.

■英単語・熟語の解説

hike : 急に上げる
raise : 引き上げる
hamburgers : ハンバーガー
fries : フライドポテト
up to : 〜まで
outlets : 販売店　店舗
across the nation : 全国で
raw materials : 原材料
wheat : 小麦
cheese : チーズ

■和訳

日本マクドナルドは２日、全国の約３７００店舗でハンバーガーやフライポテトなどを５月３０日から最大４０円値上げすると発表した。小麦やチーズなど原材料価格の高騰による値上げだとしている。