【英語ニュース学習】 スコットランドサッカー： 王者はセルティック Soccer's kings of Scotland

今日勉強するニュース英語は、Soccer's kings of Scotland　です。

中村選手はセルティックを代表する選手になりましたね。３連覇とはあっぱれ！


■英語記事　（Asahi .com） May 24, 2008

Shunsuke Nakamura said he would stay with Celtic as he celebrated winning his third successive Scottish Premier League title with the Glasgow club.

■英単語・熟語の解説

Scotland : スコットランド
Celtic : セルティック
celebrated : 祝った
successive : 連続する　
Scottish Premier League : スコットランド・プレミアリーグ
title : タイトル　
Glasgow : グラスゴー（スコットランド南西部の都市）

■和訳

サッカーのスコットランド・プレミアリーグで３連覇を果たしたセルティック（本拠地：グラスゴー）の中村俊輔は、祝勝の席で同チームに残留する考えを示した。