【英語ニュース学習】 ガンバ新スタジアム−エキスポランドに建設計画 Gamba Osaka to make home in Expoland

今日勉強するニュース英語は、Gamba Osaka to make home in Expoland　です。


現在休園中のエキスポランド。地元密着のサッカークラブチームとして多くのファンがサポートしてくれると良いですね。


■英語記事　（Daily Yomiuri Online） Jul. 18, 2008

J. League club Gamba Osaka is likely to build a soccer stadium in 2011 on land currently occupied by Expoland amusement park in Suita, Osaka Prefecture, The Yomiuri Shimbun learned Thursday.

■英単語・熟語の解説

Gamba Osaka : ガンバ大阪
Expoland : エキスポランド（大阪府吹田市）
J. League club : サッカーＪリーグクラブチーム
is likely to : おそらく〜する
build : 建設する
soccer stadium : サッカースタジアム
currently : 現在は　今のところ
occupied : 占有している
amusement park : 遊園地

■和訳

17日の読売新聞によると、サッカーＪリーグのガンバ大阪は、２０１１年内に現在「エキスポランド」(大阪府吹田市にある遊園地)が占めている用地に、サッカースタジアムを建設する方針であることが分かった。