【英語ニュース学習】 大学院：東京農工大と早大が共同で設立 １０年４月開設 Tokyo universities set up first national/privately-funded grad school

今日勉強するニュース英語は、Tokyo universities set up first national/privately-funded grad school　です。


国立大と私立大が共同で大学院を設置するのは全国初だとか。予防医学に力を入れるそうなので期待したいですね。


■英語記事　（Mainichi Japan） Oct. 4, 2009

Tokyo University of Agriculture and Technology (TUAT) and Waseda University will establish a joint graduate school next spring, school authorities announced Thursday.

■英単語・熟語の解説

Tokyo University of Agriculture and Technology (TUAT) : 東京農工大学
Waseda University : 早稲田大学
will establish : 設立する予定だ
joint : 合同の　共同の
graduate school : 大学院
next spring : 来春
school authorities : 学校関係者
announced : 発表した
Thursday : 木曜日

■和訳

東京農工大と早稲田大は木曜（１０月１日）、共同大学院を来春（１０年４月）に開設すると発表した。